Actualizado el: 7 de agosto de 2023

1. Introducción; Alcance; Elegibilidad.

  1. Las presentes Condiciones del Programa de Referidos de Clientes («Condiciones«) regulan el Programa de Referidos de Clientes de Kinsta («Programa de Referidos«), en virtud del cual los Clientes activos pueden recibir créditos en su Plan de Alojamiento a cambio de recomendar un nuevo cliente a Kinsta («Créditos de Recomendación«). Al participar en el Programa de Referidos de cualquier forma o al utilizar los Créditos de Referidos, aceptas estas Condiciones.
  2. Estas Condiciones complementan las Condiciones de Servicio («ToS, Terms of Service»), y las referencias al término «Servicios» en las ToS se interpretarán en el sentido de que incluyen la participación del Cliente en el Programa de Referidos, según proceda. Los términos en mayúsculas que no se definan en estas Condiciones tendrán el significado previsto en las ToS. En caso de conflicto entre estas Condiciones y las ToS, prevalecerán las disposiciones de estas Condiciones, pero sólo con respecto a tu participación en el Programa de Referidos.
  3. En https://kinsta.com/es/docs/referidos-faq/ («Página de Información«), que puede actualizarse en cualquier momento a discreción de Kinsta, encontrarás información adicional sobre el Programa de Referidos, incluyendo cómo participar, cómo ganar Créditos de Referidos y el calendario y las cantidades de los Créditos de Referidos. En caso de conflicto entre estas Condiciones y la Página de Información, prevalecerán las disposiciones de estas Condiciones.
  4. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en estas Condiciones en cualquier momento. Notificaremos dichos cambios revisando la fecha en la parte superior de estas Condiciones. Tu participación continuada en el Programa de Referidos después de cualquier cambio en estas Condiciones constituirá tu aceptación de dichos cambios.
  5. Cualquier Cliente con un Plan de Alojamiento MyKinsta activo es elegible para el Programa de Referidos.

2. Créditos por Referidos.

  1. Los Créditos de Referidos se aplicarán para compensar las Tarifas aplicables de tu Plan de Alojamiento. No se pueden vender, ceder bajo licencia, alquilar ni transferir de ningún otro modo los créditos de referidos. Los Créditos de Referidos no tienen valor intrínseco o en efectivo, no son canjeables por dinero en efectivo y no son reembolsables.
  2. Los créditos de recomendación no utilizados quedarán anulados (i) en caso de rescisión de tu Plan de Alojamiento o (ii) en caso de fraude o abuso, o de infracción de las Condiciones de Uso, de estas Condiciones o de cualquier otra ley, condición, política o instrucción aplicable.
  3. Kinsta se reserva el derecho a cargar en tu Plan de Alojamiento u obtener el reembolso del importe de los Créditos de referidos utilizados que se hayan obtenido de forma fraudulenta, ilegal o indebida, o que no hayan sido autorizados de alguna otra forma.
  4. Los Créditos de Referidos sólo se aplicarán a un Cliente por cada referido. Las disputas sobre qué Cliente u otro tercero debe recibir un Crédito de Referido se resolverán a la entera discreción de Kinsta.
  5. Kinsta no se hace responsable de las cookies de seguimiento del Programa de Referidos que hayan sido borradas intencionadamente o no. No se pagará ningún Crédito de Referido por errores de seguimiento de ningún tipo.
  6. Eres el único responsable de cualquier obligación fiscal relacionada con tu recepción y uso de Créditos de Referidos.
  7. Las Referencias de Servicios Beta, alojamiento de sitios estáticos o cualquier otro Servicio gratuito no son elegibles para Créditos de Referidos.

3. Métodos Promocionales y Restricciones.

  1. El Cliente es responsable de cualquier contenido que utilice para promocionar Kinsta en relación con el Programa de Referidos («Contenido Promocional«). El Contenido Promocional puede incluir versiones autorizadas de las marcas comerciales y logotipos de Kinsta de acuerdo con https://kinsta.com/es/prensa.
  2. El Cliente deberá cumplir sin demora las instrucciones de Kinsta para modificar o eliminar el Contenido Promocional.
  3. El Contenido Promocional deberá cumplir las normas de aprobación de la Comisión Federal de Comercio (FTC, Federal Trade Commission) y cualquier otra ley aplicable, incluida la notificación de que el Cliente puede recibir un Crédito por Referidos.
  4. El Contenido Promocional no deberá:
    1. Tergiversar los Servicios en modo alguno, incluidos sus precios, planes, descuentos o funcionalidad;
    2. Ofrecer o proporcionar garantías, incentivos, recompensas o indemnizaciones, salvo lo establecido en nuestras Condiciones de Servicio o lo aprobado por escrito por Kinsta;
    3. Desprestigiar a Kinsta y a sus representantes, a los Servicios o al Programa de Referidos;
    4. Utilizar cualquier método de publicidad ilegal o spam;
    5. Competir o interferir con los esfuerzos de publicidad directa de Kinsta. De vez en cuando, Kinsta puede optar por realizar publicidad directa online. El Cliente no colocará anuncios dirigidos a las marcas comerciales y marcas de servicio de Kinsta ni colocará anuncios que de algún modo publiciten o muestren las marcas comerciales o marcas de servicio de Kinsta. Esto significa, entre otras cosas, que el Cliente no pujará (en lo que respecta a la publicidad online, incluidas, entre otras, las campañas de Pago por clic o Pago por impresión) por ninguna palabra clave o frase que contenga marcas comerciales, marcas de servicio, marcas registradas o URL registradas de Kinsta, ni por ninguna variación, abreviatura o error ortográfico de las mismas;
    6. Remitir tráfico a Kinsta a través de cualquier método de pago por lectura, pago por clic, intercambio de banners, intercambio de clics, publicidad PPC, pop-up/under, comunicados de prensa o métodos similares;
    7. Utilizar iframes o cualquier otra técnica o tecnología para añadir la cookie de seguimiento de Clientes a una referencia por cualquier medio que no sea un clic real;
    8. Utilizar técnicas de ocultación o enmascaramiento con tu enlace de referido;
    9. Mostrar Kinsta.com, «Kinsta», los logotipos o nombres comerciales de Kinsta, o cualquier variación, abreviatura o error ortográfico de los mismos en cualquier nombre de dominio o subdominio, perfil de redes sociales o como parte del nombre o descripción de cualquier otra presencia online u offline. Para mayor claridad, es aceptable que «kinsta» aparezca en la parte de la ruta de una URL de una página de una Aplicación de Cliente. Por ejemplo, «dominio-web-cliente[.]com[/]kinsta-review» es aceptable (incluyendo «kinsta» en la parte de la ruta de la URL), pero «kinsta-review-site[.]com» no es aceptable (incluyendo «kinsta» en el dominio);
    10. Hacer referencia a cualquier descuento ofrecido por Kinsta como códigos de cupón, ofertas, descuentos de temporada o descuentos exclusivos;
    11. Colocar enlaces a Kinsta o hacer referencia a Kinsta de cualquier forma en sitios web de cupones;
    12. Promocionar a Kinsta como parte de cualquier programa incentivado o cualquier otro plan de terceros en el que se ofrezcan incentivos especiales (por ejemplo, recompensas, descuentos, devoluciones en efectivo, etc.) con el fin de atraer y retener clientes;
    13. Auto-referirte o referirte a ti mismo de cualquier manera. Esto incluye la referencia de cualquier operación o sitio web en el que el Cliente tenga un interés de control, propiedad o equidad.

4. Recurso Exclusivo.

Sin limitar ninguna otra disposición de estas Condiciones o de las Condiciones de Servicio, el único y exclusivo recurso del Cliente para cualquier reclamación o disputa que surja de o en relación con el Programa de Referidos será la aplicación de los Créditos de Referidos válidos y no utilizados del Cliente a su Plan de alojamiento activo.